美国上诉法院2比1裁决:拜登阻拦回忆录代笔人访谈录音释放失败

【天网美西时间2026年7月21日美国华盛顿讯】(天网义工编辑)

华盛顿 — 2026年7月21日,美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院(DC Circuit)以2比1的投票结果,驳回了前总统乔·拜登的紧急禁令申请,拒绝阻止司法部向保守派智库Heritage Foundation释放他与回忆录代笔人Mark Zwonitzer在2016至2017年间录制的音频及文字记录。

这些材料原为拜登撰写2017年回忆录《Promise Me, Dad》时与代笔人的私人对话,后被特别检察官Robert Hur在调查拜登机密文件案期间获取。裁决意味着,经过大量删减的录音和文字记录有望向公众公开

法院组成与裁决要点

审理此案的上诉法院三人小组由首席法官Sri Srinivasan(奥巴马任命)、法官Gregory Katsas(川普任命)和法官Florence Pan(拜登任命)组成。多数意见由Srinivasan和Katsas撰写,Pan持异议。

多数意见认为,拜登未能证明材料必须被豁免公开。法院指出:“虽然这些录音最初并非政府记录,但特别检察官在调查过程中取得后,已成为受《信息自由法》(FOIA)约束的材料。”多数意见强调,经过司法部大量删减后,“对个人隐私的任何剩余侵犯很可能并不超过公开的公共利益”。

异议法官Pan则认为,拜登在家中进行的私人对话具有实质隐私利益,且这些材料是在未被起诉的刑事调查中获取的。

地方法院此前已由川普任命的法官Dabney Friedrich裁定,公众利益高于拜登的隐私主张(材料已无家庭或其他非公开人士信息),允许释放,但暂停三周以便拜登上诉。上诉法院本次裁决进一步确认了这一方向,并将决定暂停至2026年8月3日,让拜登有时间考虑申请全院复审(en banc)或直接上诉最高法院。

材料性质澄清

注意的是,此次争议的核心是拜登与代笔人Zwonitzer的访谈录音(约70小时音频),而非拜登本人与特别检察官Hur的访谈录音。Hur本人的访谈文字记录已在2024年公开,部分音频片段(约4分钟)由Axios在2025年释出,显示拜登在回忆副总统任期年份、儿子Beau去世时间等关键事件时出现困难。

Hur报告曾引用类似对话,描述相关交流“缓慢而痛苦,拜登努力回忆事件并费力阅读和转述自己的笔记”。批评者认为,这些材料可能进一步印证拜登在关键时期的认知状态问题;支持者则强调隐私权和材料已被充分删减。

背景与意义

Heritage Foundation自2024年起通过FOIA诉讼要求获取这些材料。拜登政府最初以多项FOIA豁免拒绝公开,特朗普政府上台后转变立场,计划向Heritage Foundation及国会众议院司法委员会释放删减版。拜登随后介入诉讼试图阻止

上诉法院的裁决被视为对“公共知情权”的一次重要确认。FOIA的核心原则是确保公民能够监督政府行为,尤其当材料涉及前任或现任高官的公共事务时。无论最终是否完整释出,此案都再次将“领导人认知能力与透明度”推向公众讨论前沿

拜登方面仍可继续法律程序,但多数意见已明确倾向于允许公开。最高法院是否受理上诉,将是下一步焦点。

天网观察

权力监督从来不是针对特定政党或个人的问题,而是民主制度能否自我纠错的关键。当涉及国家领导人健康、决策能力等公共利益事项时,透明往往比隐私主张更具优先性。无论在美国还是其他国家,公民都有权了解那些可能影响国家走向的信息。这起案件的进展,值得持续关注。

(天网将继续追踪此案最新进展,包括任何进一步上诉或实际释放情况。)

新闻来源链接

•  DC巡回法院相关报道(PBS/AP):https://www.pbs.org/newshour/politics/appeals-court-rejects-bidens-bid-to-block-release-of-audio-from-memoir-ghostwriter-interviews 

•  The Federalist详细分析(含法院意见引用):https://thefederalist.com/2026/07/21/appeals-court-shoots-down-bidens-bid-to-hide-recordings-of-memoir-interviews/ 

•  The Hill背景报道:相关地方法院裁决 The Hill链接