
【天网美西时间2026年7月16日讯】(转自X平台)
今日美西时间晚上6时,川普总统在白宫东厅发布全国讲话,演讲时长约45分钟。

随即MAGA成员Helen在X平台爆料称:🚨 重磅! 川普总统今晚全国讲话揭露:CIA新解密文件证实,中共(CCP)主动干预美国选举,专门针对川普,阻止他2020年连任!
他们不仅干预2020总统大选,还插手2018中期选举。
文件显示:
• 中共政策是“利用一切国内国外反对美国总统的势力,减少总统选票、逼他辞职或阻止连任”。
• 2018年中期已开始影响选举结果,2019年更聚焦破坏美国国内对总统的信心。
• 甚至利用与中国有联系的美国大公司,影响美国商界领袖转而反对川普!
川普痛斥:“他们拼命不想让我赢,这是有原因的!”
隐藏这些文件的人,犯下的是叛国罪!
这再次证明中共对美国民主的恶意干涉从未停止。我们必须彻查到底、严惩内鬼、彻底堵住漏洞!
本网义工随即在Grok上核实了该讲话内容:
以下是川普总统2026年7月16日对全国讲话中,关于中共(中国)干预美国选举的相关部分中文翻译。
原英文关键内容 + 中文翻译:
Trump(川普)说:
“Today, I am releasing declassified documents showing that the People’s Republic of China carried out what is believed to be the largest compromise of election data in history — resulting in China’s illicit acquisition of 220 million U.S. voter files. That information includes names, addresses, phone numbers, political party preferences, and other sensitive data…”
翻译:
“今天,我正在发布解密文件,这些文件显示,中华人民共和国实施了被认为是历史上最大规模的选举数据泄露——导致中国非法获取了2.2亿美国选民档案。这些信息包括姓名、地址、电话号码、政治党派偏好以及其他敏感数据……”
继续:
“China assigned a data exploitation unit specifically to this new project. Elements within the U.S. government — the so-called ‘deep state’ — downplayed or concealed this meddling.”
翻译:
“中国专门指派了一个数据利用单位来执行这个新项目。美国政府内部某些势力——所谓的‘深层政府’——淡化或掩盖了这种干预。”
其他相关部分:
川普强调,这暴露了选举系统的严重漏洞,他呼吁调查、解雇相关人员,并推动《拯救美国法案》(SAVE America Act),要求选民出示身份证和公民身份证明,以防止未来干预。他表示,这些干预旨在削弱他的支持,并在2018年、2020年选举中发挥作用,但未改变他2024年的胜选结果。
根据白宫最新发布的解密评估,情报显示:
• 美国情报机构早在2020年就发现数十个州的选民数据被中共获取或黑客攻击,但相关信息被压制。
• 中共目标包括分析选民数据以影响舆论,并可能用于更广泛的选举操纵。
• 川普总统强调,这些暴露了美国选举系统的“前所未有的安全噩梦”,并下令全面调查隐藏情报的责任人。
天网评论:中共对美国选举的系统性渗透已被更多解密文件证实,这不仅是数据窃取,更是针对民主制度的长期威胁。天网将继续跟进后续调查与改革进展。
