Trump Declares Strait of Hormuz to Become U.S. Territory
【天网美西时间2026年8月14日快讯】（天网义工编辑）
[Tianwang Pacific Time, August 14, 2026 Flash] (Edited by Tianwang Volunteers)
今日，美国总统川普在纽约纳苏县警察学院发表讲话时表示，在彻底击败伊朗后，他将很快宣布霍尔木兹海峡为美国领土。
Today, U.S. President Donald Trump stated during a speech at the Nassau County Police Academy in New York that after thoroughly defeating Iran, he will soon declare the Strait of Hormuz a territory of the United States.
川普笑着说：“等我们彻底打败伊朗——伊朗现在正被打得很惨——很快我就会宣布霍尔木兹海峡是美国的领土。本质上它已经是了。我们有封锁，除非我们允许，否则没有船能通过。”
Trump said with a chuckle: “After we finish defeating Iran, which is being very badly defeated, pretty soon I’ll be declaring the Hormuz Strait a territory of the United States. Essentially, that’s what it is. We have the blockade. No ships get through unless we want them to.”
与此同时，美国财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）13日在Newsmax节目中透露，川普政府将在下周公布对伊朗的新措施，施加“史上从未有过的经济孤立”。
At the same time, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent revealed on Newsmax on the 13th that the Trump administration will announce new measures against Iran next week, imposing “economic isolation like the world has never seen before.”
贝森特表示，这将是“经济孤立与霍尔木兹海峡持续封锁的双重打击”，确保伊朗港口“进不出、出不进”。他强调，美国已从军事上的“Epic Fury”转向经济上的“Economic Fury”，并将进一步加大力度，切断伊朗的银行账户、加密货币钱包及全球资金流。
Bessent stated that this will be a combination of economic isolation and the continued blockade of the Strait of Hormuz, ensuring nothing goes in or out of Iranian ports. He emphasized that the U.S. has shifted from military “Epic Fury” to economic “Economic Fury”, and will further intensify efforts to cut off Iran’s bank accounts, crypto wallets, and global funding flows.
霍尔木兹海峡是全球最重要的石油运输通道之一，目前因美伊冲突处于高度紧张状态。
The Strait of Hormuz is one of the world’s most important oil shipping routes and remains under high tension due to the ongoing U.S.-Iran conflict.
完
End
（据Nick Sortor视频、Newsmax及多家媒体报道）
(Source: Nick Sortor video, Newsmax, and multiple media reports)
