【64tianwang, 12:20 p.m. PDT, October 3, 2026】(Edited by Tianwang Volunteer) 【天网美西时间2026年10月3日下午12时20分讯】（天网义工编辑）
At 7:29 a.m. PDT on October 3, Eric Daugherty posted on X with a clip of about 71 seconds. He said ICE agents arrested a Chinese national outside Los Angeles International Airport before dawn. A bystander watched. The woman being taken asked them to call 911 first. In the frame, she resists.
美西时间10月3日上午7时29分，Eric Daugherty 在 X 发帖，并配一段约71秒的视频。帖中称，移民及海关执法局人员在黎明前、洛杉矶国际机场外逮捕了一名中国籍女子。 旁边有人看着。被带走的人要求先打911。画面里，她在拒。
The post does not give a charge, a warrant, or an ICE bulletin. What the clip shows is the scene. Her English is fluent. That is not the English of someone who landed last week. She has been in this country for years. When the agents took her, she seemed not to know what she had done wrong. She sounded like a person asking why.
帖子没有写罪名，没有写逮捕令，也没有执法局的正式通报。片子里能看见的是现场。她的英文很流利。 这不是上周才落地的人说的英文。她在这个国家已经多年。执法人员带走她的时候，她似乎不知道自己错在哪里。 她像一个在问为什么的人。
That is the sad part. An illegal overstay is still an illegal overstay after years of fluent English. Not knowing where the wrong is, and standing on the arrest as if the arrest were the offense, is a worse ignorance than a missing stamp. A person can live here long enough to sound local, and still not have learned the one rule that let her stay or told her to leave.
可悲在这里。 非法滞留，不因英文说了多年就不是非法滞留。似乎不知道自己错在哪里，还把逮捕当成冒犯，这种无知比少一枚章更重。一个人可以在这里住到说话像本地人，却没学会那一条让她留下、或叫她离开的规矩。
Daugherty added his own lines: Governor Newsom cannot save her, she is going back, and airports are becoming nearly impossible for illegal aliens and alien criminals to pass through. Those lines are his. The fact in the frame is simpler. She was taken at the curb, before dawn, and she seemed not to know why.
Daugherty 自己加了几句：纽森救不了她，她要被送回去，机场对非法入境者和有犯罪记录的外国人越来越难走。这几句是他的发挥。 画面里的事实更简单。黎明前，她在路边被带走，她似乎不知道为什么。
Tianwang reported the other end of this line on September 14. Homeland Security warned sanctuary judges after a Massachusetts judge let a man slip out the back door to avoid ICE. Helping an illegal alien escape immigration officers is a felony, the department said. An arrest at the airport curb, and a warning to the judge who opens the back door, are the same enforcement. Neither one is cured by years of living here, or by a shout of 911.
天网9月14日已报道这条线的另一头。国土安全部警告庇护法官：马萨诸塞州一名法官曾放人走后门，躲开执法局。部门说，帮助非法外国人躲避移民官员是重罪。 机场路边的逮捕，和给开后门的法官的警告，是同一场执法。住了多少年，喊一声911，都补不上。
（完）
Related 天网相关链接： https://x.com/ericldaugh/status/2106391305999851533 https://64tianwang.net/archives/4296
