
64tianwang, Pacific Time, September 22, 2026 (volunteer editors)
【天网美西时间2026年9月22日讯】(天网义工编辑)
At about 9:59 a.m. Pacific Time on September 22, Fox News posted video of a smuggling boat stopped off Florida. CBP had confirmed the catch to Fox: a 27-foot cabin boat near Angelfish Creek, Key Largo. On board: 22 people entering illegally, 13 of them Chinese nationals, plus a suspected Cuban smuggler.
美西时间9月22日上午约9时59分,福克斯新闻发出佛罗里达近海截船画面。海关边境保护局向福克斯确认:船在基拉戈附近的天使鱼溪,27英尺舱艇。船上22名非法入境者,其中13人是中国籍,另有一名涉嫌古巴籍蛇头。
The official CBP release, dated September 21, gives the same count and the date the plane first saw the boat: September 15. An Air and Marine Operations aircraft on an Operation Vigilant Sentry patrol spotted the target. Miami and Key Largo marine units worked with the Coast Guard. The stop was without a fight. Those taken: one suspected smuggler (Cuban national), eight Ecuadorians, 13 Chinese, one Dominican. They were moved to cutter Pablo Valent for processing. The boat was seized.
海关9月21日公报数字一致,飞机首次发现是9月15日。空中与海上行动飞机在“警惕哨兵”巡逻中锁定目标。迈阿密和基拉戈海上分队与海岸警卫队会合。截停时没有交火。带走的人:一名涉嫌蛇头(古巴籍)、八名厄瓜多尔人、13名中国人、一名多米尼加人。转到巡逻舰巴勃罗·瓦伦特号处理。船被扣。

A federal complaint reported by the Miami Herald adds the track: late on September 15 the boat left the Bahamas side, from Bimini; about 1:30 a.m. the next morning it was stopped roughly a mile off North Key Largo. The operator named in that complaint is a 30-year-old Cuban national with no authorization to be in the United States. Three men were charged. CBP said the passengers would be processed for removal.
《迈阿密先驱报》援引联邦诉状补了航线:9月15日晚船从巴哈马比imini一侧过来;次日凌晨约1时30分在北基拉戈约一英里外被截。诉状点名的驾船人是30岁古巴籍、无权在美停留。三人被起诉。海关称船上人员将按遣返程序处理。
Fox sources called the route rare for Chinese nationals. Caribbean sea runs have usually carried Haitians, Cubans and Dominicans. During the prior administration, Chinese arrivals more often used land corridors in California and Texas. Those corridors are tighter now. The sea lane is what showed up on the radar.
福克斯消息源称:中国籍走加勒比海路很少见。那条海路过去多是海地、古巴、多米尼加人。上一届政府时期,中国籍更多走加州、得州陆地。陆地收紧后,雷达上出现的是海路。
CBP Southeast director Andres Blanco: trying to enter the United States illegally by sea is extremely dangerous and will not go undetected. The cutter’s commander said the border holds when the agencies work the same water.
海关东南区负责人安德烈斯·布兰科:非法走海路极危险,也躲不过。舰长说:机构同一片海协作,边境才站得住。
64tianwang comment:
六四天网认为:
A 27-foot boat is not an asylum office. Thirteen Chinese passports on a Caribbean smuggling run means the land door was no longer the cheap door, so the traffic tried the water. That is not a mystery about “tourism.” It is a market answering enforcement. Cut the land route and do not leave the sea route for tomorrow. The same day the president told the United Nations he has no interest in letting dangers grow another day. A coastline that only watches the desert is a coastline half-watched.
27英尺船不是避难窗口。加勒比偷渡船上出现13本中国护照,说明陆地那扇门不再便宜,货就改走水路。这不是“旅游”。这是执法之后市场换路。陆地砍了,海路不能留给明天。总统同一天在联合国说,无意让危险再长一天。只盯沙漠、不盯海岸,就是半道边境。
(End)
(完)
(64tianwang, based on CBP Sept. 21 release, Fox News Sept. 22, and Miami Herald reporting)
(六四天网 综合海关2026年9月21日公报、福克斯9月22日报道及《迈阿密先驱报》)
天网相关链接:https://64tianwang.net/archives/4111
